miércoles, 30 de enero de 2013


Que difícil es aprender en
estas condiciones!

Siria es un país en guerra desde hace dos años.Por lo que ir a la escuela es muy
difícil.

Al-Mashara es una de las escuelas públicas de Siria.La escuela fue bonbardeada
por los adversarios.Los profesores,construyeron la escuela con lo que pudieron.
Instalaron;calefacciones,que funcionaban con gasolina;ventanas;y trajeron material
escolar para los niños.No tienen libros de texto.El ejécito libre Sirio les ha regalado un
corán especial para que los niños aprendan.Fue muy difícil instalar y poner todas las
cosas,porque en un país en guerra todo está roto y no hay nada.


En las aulas,han mezclado niños de diferentes edades.Porque no les llaga la
calefacción para todas las aulas.Cuando entras en un,aula huele a tubo de escape.
Los niños necesitan mas calor que los mayore,pero no se pueden permitir buen
combustible para la calefacción.


A mi me da mucha pena que los niños y mayores vivan en estas condiciones.

miércoles, 16 de enero de 2013



Janaria.
Lehenengo,Saharan ez dute txerria jaten.Txerria jateari utzi zioten,urte
batean txerria jan ondoren jendea gaixotu eta hil egin zelako.Erlijioaz baliatuz,txerria ez jatea erabaki zuten.Beste gauza batzuk jaten dituzte,adibide moduan:patata tortila,baina patata frijitukin edo eta kukusa espezia batzuekin...


Badago,janari ona gorputzarentzat eta onak ez direnak,txutxeak adibidez ez dira gorputzerako onak, koloranteak,azukrea eta beste gauza pila bat dituztelako.Pipak fruitu lehorrak dira,baina,gauza asko botatzen dizkiete.
Beste pipa batzuk,oso onak dira gorputzarentzat ez dutelako horrelako gauzarik.


Hirugarrre tokian,leku desberdinetako janariari buruz hitz egingo dut.Chinarekin hasiko nahiz:Chinan hemen hoikoak ez diren janari batzuk jaten dira.
Adibidez:arroza baina espeziea desberdinekin;igela...nik,Chinoetako buffet horietan
jan dudana baino ez dakit.Suposatzen dut,Chinan beste gauza batzuk ere jango direla.
Nire lagun baten ama vietnamita da eta hango janariak ematen dizkigu probatzeko.
Oso onak dira!


Eta azkenik,oporrei buruz hitz egingo dut.Baina ez opor arrunt batzuei buruz
baizik,gabonak oso politak dira, eta opari eta gauza guztiei alde batera utziz,beste gauza batzuk daude.Gabonetan janaria desberdina izaten da.Babarrunak eta beste gauza guztien ordez,nire etxean,gulak,aragia,esparragoak,kroketak...gauza pila bat,jaten ditugu.


Honen emaitza da beharrezkoa dela janaria eta kultura eta jaki desberdinak daudela munduan.


miércoles, 19 de diciembre de 2012



EL FRÍO.

La estación que más frío hace es el invierno.Los pájaros emigran a zonas más cálidas.Nosotros también nos abrigamos más en invierno que en verano.

Por otra parte cuando hace más frío nieva.Cuando hay nieve, voy a jugar a la nieve con mis amigos y amigas.Hacemos bolas de nieve y muñecos.Mis primos y tíos van muchas veces a esquiar.Mi tía un día se cayó y se rompió un hueso.

Voy a continuar con la carrera de Behobia a Donosti .Ha llovido mucho y ha hecho muchísimo frío.La gente iba en manga corta y con pantalones cortos.

Todos los días vamos al cole.Mi profesor de castellano cuando llega siempre dice:

-¡Que frío hace en esta clase!

La verdad es que a mí siempre me dicen que soy una doña calorías.Con todo lo que he dicho podéis entender que a mí no me afecta el frío.

miércoles, 5 de diciembre de 2012


Euria

Euria egiten duenean,aterkia erabiltzen dugu.Niri gehienetan hausten
edo galtzen zaizkit.Aurreko egunean nire aitak euritakoa parkin batean utzi zuen .Egun batzuk geroago nire amak aterki bat erosi zidan eta puskatu egin zait.

Euria oso hotza da, ez dakit zergatik, lurruina bero-beroa da,orduan euria
beroa izan beharko luke, ez?

Jende gehienak kriston baroa egiten badu, kexatzen da.Baita kriston
euria egiten badu ere.Nik uste dut bi gauzak onak direla.Belarrak eguzkia eta euria behar diu bizitzeko.

Euria egiten duenean,putzuak sortzen dira.Eta ez digute uzten jolasten
nahi dugun bezala.Futbolean jolastu nahi badugu,putzuetan jolastu behar izaten dugu.

Horren ondorioa,denetarik behar dugula,eguzkia baita euria ere.Gust
atu nahiz ez gustatu,ez dugula kexatu behar.



viernes, 9 de marzo de 2012

El regalo.

Cuando Amelia se despertó ese dia,tenía los ojos vendados  y una isusión tan grande como ella  misma.
Era el dia de los reyes.Le trajeron de todo:aviones,peluches...pero no le trajeron  lo que ella les pedío y os preguntareis que pedío:la capa de Harri potter y se fue llorando al bosque encantado vio algo en el harbol
más lajano y alto del bosque.Parecia que aquello era una casa,una casa encantada y mágica.Amelia  entró en ella y...bun,bun se chocó con algo ¡era la capa de Harri Potter!Amelia estaba tan ilusionada que cógio la capa y...¡aaaaaa!era la capa de Harri,pero ¡debajo estaba bóldemort!Amelia salio corriendo.Y no salio de su abitacion en meses.Asta que un día fue al bósque.Y creyo que fue su imaginacion.Pero no fue asi.era berdád todo y en la misma noche Harri le dejó la capa en su abitacíon.

viernes, 17 de febrero de 2012

Txori eroak

Txori bat  argi klabe baten gaineanzegoen.Gero beste bat etorri zen,hegoak zabaldu zituen eta lehenengoari molestagarria iruditu zitzaion eta borrokan hasi ziren.Gero beste bat etorri zen eta berarekin ere ztabaidan hasi ziren eta beste pila bat etorri zen eta denak beztabaidan hasi ziren.bat-batean,txori handi eta itxusia azaldu zen.
Horduan denak barrez hasi eta bata besteari gauzak esaten ari ziren.Bat-batean,txoria txirrist egin eta besteen eta besteen erdian jarri zen,beste txoriek bultza eta hankekin hankekin besterik ez zion eltzen kableari,mokoka hasi ziren  bi txori handien hanketan eta erortzera zioala...kableari zartako bat eman eta txori guztiak lurrera erori ziren.Hostorik gabe.Bera bakarrik geratu zen hostoekin.Gero berak egin zuen barre